Files
scalesApp/.claude/plans/a4-report-designer.md
T
gitea 122480cd46 Add the A4 report designer and fix band layout
Brings in the A4 (millimetre) report designer alongside the existing
matrix editor, migrates the frontend from react-scripts to Vite/Vitest,
and fixes four defects found while using the A4 band tools.

Layout — layout.js now implements the standard banded-report model:
everything prints where it was drawn, and a band growing per data row is
the only thing that moves anything. Previously `paginate` re-flowed every
band from the top margin, so a band placed halfway down the page
previewed at the top, and `header` was treated as a page header and
hoisted above the statics drawn before it. A header is a COLUMN header:
it prints in place and repeats only on a continuation page. Statics now
take part too — one drawn below a band keeps its drawn gap as that band
grows, and follows onto the next page rather than vanishing when pushed
past the bottom margin. The displacement is keyed on the band's design
bottom, not on an instance's laid-out y: every row of a band shares one
design position, so keying on the instance measured the gap from row 1
and let the static overlap rows 2..n.

Band children — a child's x is relative to its band, as its y already
was. layout() emitted it raw, so a field printed measured from the paper
edge instead of the band's left margin. Instances now carry bandX.

Band placement — a band's x comes from the page margins, so creation
takes only the click's Y (the factory's x was being overwritten by the
spread order) and dragging is locked to the vertical axis. Bands render
as a strip, with top/bottom rules only, matching the matrix editor.
fromApiReport reflows on load so reports saved with a stray x straighten
themselves. Matrix bands are constrained to vertical too.

Drag lifecycle — useElementDrag re-subscribed its document listeners on
every render during a drag, because the effect depended on an unmemoized
onDrag. Each re-subscribe removed the mouseup listener before adding the
next, measured as add/remove/add/remove/add across two mousemoves, and a
release landing in that gap was lost: the element kept following the
cursor until the next click. Snapping made it routine, since a held
guide stops x/y changing and leaves the guide overlay's render sitting
between the move and the release. onDrag and dragData now go through
refs so the effect depends on [isDragging] alone.

Note: the matrix editor has no test coverage, so its band constraint is
verified by reading only. The A4 suite is 201 passing tests.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
2026-09-20 12:52:20 +03:00

27 KiB
Raw Blame History

A4 Free-Positioning Report Designer + Print / Save-as-PDF

Context

Some customers print on A4 laser printers rather than dot-matrix printers. The existing report designer is built entirely around an 80×66 character grid — elements snap to cells, frames and lines are drawn with Unicode box-drawing characters, coordinates are integer columns/rows. None of that maps onto an A4 page where a field must sit at an arbitrary millimetre position.

A second discovery shapes this as much as the first: the app cannot print at all today. "Print Notice" in Main.jsx opens ReportPreviewModal, which renders the report as HTML in an on-screen modal. There is no window.print(), no print CSS, no PDF library anywhere. Confirmed by grep: zero matches for @page, @media print, window.print in frontend/src. So the output path is new code regardless.

Outcome: a second designer where elements are positioned freely in millimetres, with alignment guides, that can be printed on A4 — and saved as a PDF when the operator wants a file.

Decisions taken

Decision Choice Why
Positioning Millimetres (floats), free No grid; the mm typed is the mm printed
Alignment aids Smart guides on drag + page centre/margin snapping Not ruler guides, not a background grid
Bands Kept, incl. multi-page overflow Needed for list reports, not just one-page tickets
Fonts Any font installed on the station See below
Print window.print() + @page CSS Chrome renders with the machine's real fonts
PDF Operator picks "Save as PDF" in the same print dialog A file, real fonts, zero dependencies
Puppeteer Deferred, socket left open Only needed if code must make a PDF with no human

Why browser printing, not a PDF library

The requirement is "the operator gets a PDF when they want one." Chrome's print dialog already has Save as PDF built in (as does Windows' "Microsoft Print to PDF"). Same window.print() call — the operator picks a different destination and gets a file.

This matters because it settles the font question the right way round. A client-side PDF library (pdfmake, pdf-lib) can only use fonts whose bytes it embeds — JavaScript cannot read C:\Windows\Fonts. That would force Calibri and Segoe UI to substitute with metric clones. But Chrome prints with the fonts installed on the station. The customer paid for those fonts; they should be usable.

So: no PDF library, no embedded fonts, no substitution, no per-font upload step. Design in Calibri → prints in Calibri → saves to PDF in Calibri.

Millimetre accuracy comes from CSS, which has real physical units:

@page { size: A4 portrait; margin: 0; }
.a4-page { width: 210mm; height: 297mm; position: relative; }
.a4-el   { position: absolute; }        /* left: 20mm; top: 50mm */

Chrome maps mm to physical millimetres at 100% scale.

Why Puppeteer is deferred (not rejected)

Puppeteer is real Chrome driven by code — best fidelity, and it uses installed fonts too. It is the right tool the day code must generate a PDF with no human in the loop (auto-archiving to the vehicle record, emailed tickets, nightly batches). Nothing on the table needs that now.

Deferred because: ~150–300 MB of Chromium plus a Node runtime inside an offline Setup.exe, and a third service to install and supervise at every site — the most expensive thing in the box, for a one-page ticket. And server-side Puppeteer uses the server's fonts; at the reference site (1 server, 10 stations) that is the wrong machine, so fonts would have to be installed server-side to match — a problem browser printing simply does not have.

The socket: layout() is a pure function and PrintDocument emits plain HTML+CSS with no React-only tricks. Adding Puppeteer later means POSTing that same HTML to a small Node service (~60 lines) and returning bytes. An afternoon, not a redesign.

Known rough edges (one-time per station, belong in the install checklist)

  • Chrome adds its own header/footer (URL, date) unless "Headers and footers" is unticked in the print dialog. Sticky per machine once set.
  • Scale must stay at 100% / "Actual size", not "Fit to page", or millimetres stop being millimetres.

Neither is a code problem. If they become a field support burden, that is the trigger to revisit Puppeteer — and the argument will be about silent printing, not fonts.


Architecture

One layout engine, renderers downstream of it are dumb.

Report JSON (elements in mm) + vehicle data
              │
              ▼
        layout()          pure function — no React, no DOM
              │           resolves bindings, iterates bands,
              │           paginates → pages[] of {element, x, y} in mm
              ▼
     ┌────────┴────────┐
     ▼                 ▼
PrintDocument     (future) Puppeteer
mm → CSS mm       same HTML → page.pdf()

layout() returning pages[] is the load-bearing decision: the same output drives the on-screen preview and the printed page. That is what makes "preview page count equals printed page count" a real test rather than a coincidence, and it is what keeps a future PDF renderer cheap.

The matrix editor is not modified

The A4 designer is a sibling tree under frontend/src/components/ReportEditor/a4/. EditorCanvas.jsx, models/Element.jsx, ResizeHandles.jsx, ObjectInspector.jsx are not refactored — they are the code path the one working report feature depends on, and CLAUDE.md §3 asks for surgical changes over DRY.

Three things genuinely cannot be shared, which settles it:

Cost: ~200 duplicated lines of inspector data-binding/band sections. Benefit: zero regression risk on the working editor. Only 5 existing files are touched, all additively.


1. Units and geometry

Storage is mm floats, always. Never px, never zoom-affected values.

// a4/units.js
export const PX_PER_MM = 96 / 25.4;                      // 3.7795 — CSS px at 100% zoom
export const mmToPx = (mm, zoom = 1) => mm * PX_PER_MM * zoom;
export const pxToMm = (px, zoom = 1) => px / (PX_PER_MM * zoom);
export const roundMm = (mm) => Math.round(mm * 10) / 10;  // 0.1 mm precision
export const PAGE = { A4: { portrait: { w: 210, h: 297 }, landscape: { w: 297, h: 210 } } };
  • A4 portrait at zoom 1 → 793.7 × 1122.5 px; fits a 1080p station screen.
  • Zoom 50/75/100/150 %, one zoom prop threaded down. Every render path already goes through mmToPx(v, zoom), so zoom stays a one-line concern.
  • Font size in pt (what users expect). On screen pt * (96/72) * zoom px; in print CSS, pt directly — CSS has real pt units, so no conversion at all on the print path.
  • roundMm on every commit prevents 12.700000000000001 in the JSON.

Bounds are exclusive, in a new a4/geometry.js. A 40 mm box at x=10 occupies [10, 50) and its right edge — what guides align to — is 50, not 49. getA4Bounds(el) handles the hline/vline cases.

Float input: A4Inspector uses parseFloat + step="0.1" in a small <MmInput> with local draft-string state — otherwise typing "12." yields NaN, the guard drops it, and the decimal point appears not to type.


2. Backend

Reuse Report; add a discriminator. This copies the in-repo pattern from ScaleProtocol (models.py:66-100), which already pairs a kind CharField with a config JSONField.

Do not repurpose page_width/page_height — they are IntegerField meaning character columns/rows. Overloading them with mm makes 80 ambiguous and risks a matrix report rendering as an 80 mm page.

backend/api/models.py:45-63

class Report(models.Model):
    MATRIX = 'matrix'
    A4 = 'a4'
    KIND_CHOICES = [(MATRIX, 'Character matrix'), (A4, 'A4 free positioning')]

    name = models.CharField(max_length=255)
    kind = models.CharField(max_length=10, choices=KIND_CHOICES, default=MATRIX)
    page_width = models.IntegerField(default=80)    # chars — matrix only
    page_height = models.IntegerField(default=66)   # chars — matrix only
    # mm page setup for kind='a4': page, orientation, margins{top,right,bottom,left},
    # defaultFont, defaultFontSize
    page_setup = models.JSONField(default=dict, blank=True)
    ... rest unchanged ...

default=MATRIX is the point: every existing row keeps working untouched.

  • New backend/api/migrations/0009_report_kind_page_setup.py — two additive AddFields with defaults. No data migration, no backfill. (Latest is 0008_license_stationslot.py.)
  • serializers.py:487-504 — add 'kind' and 'page_setup' to fields; add validate_page_setup (must be a dict).
  • views.py:621-644 — filterset_fields = ['name', 'kind'], enabling ?kind=a4 for the load dialog and ?name=notice_report for Main.jsx.

3. Files

New

frontend/src/components/ReportEditor/a4/
  A4ReportEditor.jsx    Orchestrator: state, save/load (sends kind + page_setup),
                        load dialog (?kind=a4), shortcuts, zoom, Print button.
                        Wraps the reused DataProvider + BandProvider.
  A4Canvas.jsx          Core: page canvas, click-to-create, drag via useElementDrag,
                        smart-guide integration, rubber-band select, margin/centre
                        overlay, preview driven by layout().
  A4Toolbar.jsx         Tools, zoom, orientation, Preview, Save, Load, Print
  A4Inspector.jsx       Float-mm geometry (MmInput) + font controls
                        + verbatim copies of the dbtext/expr/band sections
  A4PageSetup.jsx       Orientation, 4× margin mm, default font + size
  units.js              Conversions, roundMm, PAGE dims
  geometry.js           getA4Bounds (exclusive), a4IntersectsRect
  fonts.js              Font list + CSS fallback stacks
  guides.js             Smart-guide engine — pure, no React (§4)
  layout.js             Band instancing + pagination + data resolution (§5)
  A4Canvas.css          Page/shadow/guide/overlay styles (screen only)
  a4Elements.css        Per-type styles — CSS borders, not box characters

  elements/  A4TextField, A4DBTextField, A4ExprField, A4Rect,
             A4HLine, A4VLine, A4Band, A4ResizeHandles
  print/
    PrintDocument.jsx   pages[] → absolutely-positioned mm HTML. No React-only
                        tricks — this is the exact markup a future Puppeteer eats.
    print.css           @page rules + .print-only visibility (§6)
    printReport.js      Non-React entry for Main.jsx: report + data → layout()
                        → mount PrintDocument → window.print() → unmount

backend/api/migrations/0009_report_kind_page_setup.py

Modified — 5 files, all additive

File Change
backend/api/models.py kind + page_setup on Report
backend/api/serializers.py both fields + validate_page_setup
backend/api/views.py filterset_fields = ['name', 'kind']
frontend/src/App.jsx:69 add /report-editor-a4 route, same can_edit_documents gate
frontend/src/components/Main.jsx:585-601 kind-aware Print Notice dispatch (§7)

No new npm dependencies.

Reused untouched

DataContext.jsx, BandContext.jsx, hooks/useElementDrag.jsx (emits raw pixel deltas at lines 35-37, leaving snapping to the consumer — exactly the seam smart guides need), hooks/useElementSelection.jsx, utils/dataResolver.js, utils/expressionEvaluator.js, utils/bindingParser.js, ReportEditor.css (dialog shell), services/api.js.

One low-risk extraction: move the sample-data block (ReportEditor.jsx:71-116) into utils/sampleData.js as a pure buildSampleVehicleData(definitions, entries). Move, don't change — both editors call it so sample data can't drift. If it feels invasive mid-build, duplicate instead.

A4 element JSON

Types prefixed (a4-text, …) so a mis-routed renderer fails loudly rather than silently mis-rendering. Positions in mm floats, fontSize in pt.

{ id, type:'a4-text',   x, y, width, height, content,
  fontFamily:'Arial', fontSize:10, bold, italic, align:'left', color:'#000000' }
{ id, type:'a4-dbtext', x, y, width, height, objectKey, fieldPath, dataType, ...font }
{ id, type:'a4-expr',   x, y, width, height, expression, dataType, ...font }
{ id, type:'a4-rect',   x, y, width, height, borderWidth:0.3, borderColor, fillColor }
{ id, type:'a4-hline',  x, y, width,  thickness:0.3, color }
{ id, type:'a4-vline',  x, y, height, thickness:0.3, color }
{ id, type:'a4-band',   x:0, y, width, height, bandType, dataSource, caption,
  children:[], parentBandId }

Lines use width/height rather than the matrix length, keeping bounds and resize uniform. Band children store y relative to the band, same as matrix (ReportEditor.jsx:130-134), so the binding mental model carries over.

page_setup: { page:'A4', orientation:'portrait', margins:{top:15,right:15,bottom:15,left:20}, defaultFont:'Arial', defaultFontSize:10 }

Fonts

Since Chrome prints with installed fonts, the dropdown offers the standard Windows set — Arial, Times New Roman, Courier New, Calibri, Segoe UI, Tahoma, Verdana — all of which ship with Windows and cover Cyrillic. Each is emitted with a fallback stack ("Calibri, Arial, sans-serif"). Free-text entry for a customer's own corporate font is a one-line addition if asked for; not built speculatively.

Same font-family string is used on screen and in print, so WYSIWYG holds by construction — one font stack, one renderer engine.


4. Smart guides

Pure functions in a4/guides.js — no React, no DOM; testable, cheap per mousemove.

Candidates, built once per drag (held in a useRef, not recomputed per mousemove): for every non-dragged element, 3 vertical (left / centreX / right) and 3 horizontal (top / middleY / bottom) from its exclusive bounds. Plus page-level: 0, pageW/2, pageW and each margin boundary; same for the vertical axis.

Snap resolution: the dragged element offers 3 of its own edges per axis; for each (myEdge × candidate) pair take |myEdgePos − candidate.pos|, keep the per-axis minimum, snap if under threshold.

export const SNAP_PX = 6;                      // threshold in SCREEN px
const tolMm = SNAP_PX / (PX_PER_MM * zoom);    // → identical feel at every zoom

Converting the threshold through the current zoom is what makes the magnet feel the same at 50 % and 150 % — what users actually expect. At 100 % it is ≈1.6 mm.

Rendering & performance:

  • Guides are 2 absolutely-positioned 1 px divs in a pointer-events:none overlay, driven by local A4Canvas state — a drag re-renders the overlay, not the element tree.
  • 100 elements ≈ 600 candidates; inner loop is 3×600 float comparisons per axis per move. Sub-millisecond; no spatial index needed at report scale.
  • Hold Alt to suppress snapping — standard convention, essential escape hatch.
  • Multi-select drag: snap the union bounding rect, apply the delta to all selected.

Arrow-key nudge in the A4 keyboard handler: arrow = 1 mm, Shift+arrow = 0.1 mm. Highest -value precision affordance on a free-positioning designer, ~10 lines.


5. layout() — bands, data, pagination

Ports calculateBandInstances from utils/bandRenderer.js with three changes:

  1. All arithmetic in mm floats.
  2. Drop the inclusive -1/+1. The matrix version uses band.y - previousBandDesignEnd - 1 (line 89) and previousBandPreviewEnd + 1 + designGap (line 91), tracking ends as band.y + band.height - 1 and currentY - 1 (lines 170-171). In mm: designGap = band.y - previousBandDesignEnd, with previousBandDesignEnd = band.y + band.height.
  3. calculateTotalContentHeight's hardcoded minHeight = 66 (line 185) becomes the page content height in mm.

Nested-band support (parentBandId) ports structurally unchanged — already recursive and unit-agnostic apart from those offsets.

Data resolution happens inside layout(), where the band's current row is known — so PrintDocument receives finished strings and stays dumb. Call resolveDBTextValue and evaluateExpression as plain functions; no React needed. Copy formatValue from DBTextField.jsx:11-33 into a4/formatValue.js — it is already duplicated verbatim in ExpressionField.jsx, so this consolidates an existing duplicate rather than creating one.

Pagination — single pass, deliberately simple:

  1. Walk instances in flow order tracking cursorY and pageIndex.
  2. Band instances are atomic — never split. If cursorY + height > contentBottom, start a new page and re-emit every bandType === 'header' band at the top.
  3. footer bands emit at contentBottom - height on every page.
  4. summary emits once, after all detail instances.
  5. Static (non-band) elements emit on page 0 only. Anything wanted on every page belongs in a header/footer band — say so in the band-type dropdown's help text.
  6. Guard: an instance taller than the content area emits on a fresh page and clips rather than looping forever.

Returns { pages: [[{ el, x, y, text }]] } — pure, and consumed by both the preview and PrintDocument.


6. The print path

PrintDocument.jsx maps pages[] to absolutely-positioned mm HTML:

<div className="print-root">
  {pages.map((els, i) => (
    <div className="a4-page" key={i}>
      {els.map(({ el, x, y, text }) => (
        <div className="a4-el" key={el.id} style={{
          left: `${x}mm`, top: `${y}mm`,
          width: `${el.width}mm`,
          fontFamily: FONT_STACKS[el.fontFamily],
          fontSize: `${el.fontSize}pt`,
          fontWeight: el.bold ? 700 : 400,
          textAlign: el.align,
        }}>{text}</div>
      ))}
    </div>
  ))}
</div>

print.css:

@page { size: A4 portrait; margin: 0; }          /* landscape variant when set */
.a4-page { width: 210mm; height: 297mm; position: relative;
           overflow: hidden; page-break-after: always; }
.a4-page:last-child { page-break-after: auto; }
.a4-el   { position: absolute; }

@media print {
  body > *:not(.print-root) { display: none !important; }
  .print-root { display: block !important; }
}
.print-root { display: none; }                   /* hidden on screen */

printReport.js is the non-React entry (so Main.jsx can call it directly): take report + data → layout() → render PrintDocument into a detached root → window.print() → unmount on afterprint. It must work outside React context — which is exactly why layout() is pure.

Save as PDF is the same call. The operator picks "Save as PDF" (Chrome) or "Microsoft Print to PDF" as the destination. No second code path.


7. UI entry points

Routing: a separate /report-editor-a4 route, not a :kind param. A param would force ReportEditor.jsx to become a dispatcher — modifying the one file we most want to leave alone. Two routes, two trees, zero coupling. React.lazy the A4 tree so Main.jsx doesn't pay for it.

Creating: the load dialog's "+ New Report" opens a two-button choice — Character matrix (dot-matrix) / A4 page (laser & PDF) — navigating to the right editor.

Load dialog: each editor fetches its own kind (?kind=a4), but shows cross-kind reports in a dimmed "Other reports" group with a badge, clicking which navigates across. Users will save an A4 report and wonder where it went; ~15 lines prevents that support call.

Main.jsx Print Notice becomes kind-aware:

const res = await api.get('/api/reports/?name=notice_report');   // uses the new filter
const report = (res.data.results || res.data)[0];
if (report?.kind === 'a4') {
  const { printA4Report } = await import('./ReportEditor/a4/print/printReport');
  await printA4Report(report, vehicleReportData);   // layout → PrintDocument → print()
} else {
  setShowNoticeReport(true);                        // existing modal, unchanged
}

This also drops the current fetch-all-then-find pattern in favour of a server-side filter.

Inside the A4 editor: a 🖨 Print button operating on the current in-memory report — no save required first, which matters for iteration speed while designing.


8. Verification

The ruler test — acceptance test for mm correctness

Do this in Phase 4, before building anything on top of the coordinate system:

  1. Place a 1 mm hline at x=20, y=50, width=170 and a text field at x=20, y=100 containing АА1234ВВ (Cyrillic).
  2. Corner crosshairs: 10 mm hlines at (10,10), (190,10), (10,287), (190,287).
  3. Print at 100% / "Actual size" (not "Fit to page") on real A4. Measure with a steel rule from the paper edge → 20 mm ± 0.5 mm (printer margin tolerance); top → 50 mm.
  4. Save as PDF from the same dialog; measure in Acrobat → 20.0 / 50.0 / 170.0 mm.
  5. A consistent offset points at the @page margin: 0 interaction with the printer's unprintable area — a page-setup issue, not architecture.

Fonts — the point of the whole exercise

  • Design in Calibri and Segoe UI; print → the output is really Calibri and Segoe UI, not a substitute. Compare against the same text in Word if in doubt.
  • АА1234ВВ renders as Cyrillic in every offered font, including bold.
  • Save as PDF → select and copy the text in the viewer; clipboard must contain АА1234ВВ (proves real text, not raster). Ctrl+F for 1234 must hit.
  • Screen and print use the same font-family stack → visually identical.

Print / Save-as-PDF parity

  • Same report → Print, then Save as PDF: identical page count and layout.
  • With "Headers and footers" on, confirm the Chrome header appears (so we know what the install checklist is preventing); untick it and confirm it is gone.
  • Test at "Fit to page" to see the mm error appear — confirms the 100 % requirement is real and worth documenting.

Smart guides

Edge-to-edge, centre-to-centre, page-centre and margin snapping each show a guide and snap. Zoom to 50 % and 150 % — the grab distance must feel identical (proves the px-threshold-through-zoom conversion). Alt suppresses. 100+ elements drag with no dropped frames in a Performance trace.

Bands and pagination

  • 60 rows × 8 mm = 480 mm → 2 pages; header band on both; footer on both.
  • No instance split across a page boundary.
  • On-screen preview page count must equal printed page count — the one check that proves the shared layout() pipeline really is shared.
  • Nested detail + subdetail renders and paginates.

Matrix regression — mandatory; this is the risk being managed

  • Load notice_report at /report-editor; screenshot-diff against a pre-change capture.
  • Add/move/resize/delete each matrix element type; save → reload → unchanged.
  • Confirm the payload now carries kind:'matrix' and the server stores it.
  • Main.jsx → Print Notice with a matrix report → old modal, unchanged.
  • python manage.py migrate against a DB with existing rows → all get kind='matrix', page_setup={}, and still load.

Phases

# Scope Testable at the end
1 Backend kind/page_setup + migration + filter; /report-editor-a4 stub ?kind=a4 filters; existing reports unaffected; route loads
2 units.js, geometry.js, A4Canvas + CSS, A4Toolbar, A4ReportEditor save/load, A4TextField, A4ResizeHandles, A4Inspector + MmInput, zoom, static margin/centre overlay Place a field, type exact mm, see it move; drag/resize in mm; zoom preserves positions; save/reload persists floats
3 guides.js + drag integration + overlay + Alt-suppress + arrow nudge Full guides checklist
4 layout.js (single-page only), PrintDocument, print.css, printReport.js, Print button The ruler test. Calibri prints as Calibri. Save as PDF works
5 Remaining element types + inspector sections + font controls A complete single-page notice, on screen and on paper, with live data
6 layout() bands + pagination; A4Band, band inspector; preview driven by layout() Multi-page checklist; preview pages == printed pages
7 Main.jsx dispatch, kind chooser, cross-kind nav, A4PageSetup, React.lazy, regression sweep Operator designs → saves → Print Notice → paper; matrix regression passes

Phase 4 deliberately precedes the remaining element types. If exact mm printing can't be achieved, everything built on top is wasted — so it is de-risked early, on the simplest document, with a physical ruler.


Risks

Risk Mitigation
Chrome header/footer, or non-100% scale, breaks mm fidelity One-time per-station settings; documented in the install checklist and verified in Phase 4
@page margin: 0 vs the printer's unprintable area clips edge content Default page_setup margins of 15–20 mm keep content well inside; Phase 4 ruler test catches it
Customer station lacks a font used in the design Offered list is Windows-bundled fonts only; every family emitted with a fallback stack
Inspector sections drift between matrix and A4 Accepted deliberately — the price of not touching working code. Note it in the A4 file header
Matrix editor regression It is not modified; the Phase 7 sweep is belt-and-braces
Later need for unattended PDF generation layout() is pure and PrintDocument emits plain HTML+CSS — POST it to a small Puppeteer service; ~60 lines, no redesign